-
1 Sachhehlerei
сущ.юр. принятие в залог имущества, добытого преступным путём, приобретение имущества, заведомо добытого путём преступления, скупка, скупка в залог имущества, добытого преступным путём, скупка имущества, добытого преступным путём, сокрытие краденых вещей, добытых преступным путём, сокрытие предметов добытых преступлением, укрывательство, укрывательство имущества, добытого преступным путём, укрывательство краденого имущества, укрывательство краденых вещей, добытых преступным путём, укрывательство похищенного имущества -
2 Sachbegünstigung
сущ.юр. укрывательство имущества, добытого преступным путём, укрывательство краденого имущества, укрывательство похищенного имущества -
3 Begünstigung
f =, -en1) благосклонность, покровительство, протекция2) благоприятствование, способствование3) юр. преимущество, льготаBegünstigung eines Gläubigers — преимущественное удовлетворение ( должником) одного кредитора (в ущерб другим)Begünstigung im Amt — злоупотребление властью4) юр. укрывательство, пособничествоpersönliche Begünstigung — укрывательство преступникаsachliche Begünstigung — укрывательство ( похищенного) имущества -
4 sachliche Begünstigung
прил.Универсальный немецко-русский словарь > sachliche Begünstigung
-
5 receptación de cosas robadas
укрывательство (заведомо) похищенного имуществаEl diccionario Español-ruso jurídico > receptación de cosas robadas
-
6 receptación
1) сокрытие преступления;2) укрывательство преступника или похищенного имущества
См. также в других словарях:
УКРЫВАТЕЛЬСТВО — – умышленное сокрытие преступника, следов преступления, орудий преступления или имущества, добытого преступлением. Согласно ст. 17 УК, У. считается пособничеством (соучастием) в совершении преступления независимо от того, было ли оно обещано… … Советский юридический словарь
Укрывательство — (юрид.) форма прикосновенности (см. Соучастие; там же см. общие определения действующего права об У. и общие условия его наказуемости). Различают: У. самого преступника, У. следов преступного деяния и У. плодов его, т. е. вещей, добытых… … Энциклопедический словарь Ф.А. Брокгауза и И.А. Ефрона
ПРИОБРЕТЕНИЕ ИМУЩЕСТВА, ЗАВЕДОМО ДОБЫТОГО ПУТЕМ ПРЕСТУПЛЕНИЯ — – имущественное преступление, заключающееся в незаконном приобретении чужого имущества. Для наличия состава рассматриваемого преступления необходимо установить, что имущество было добыто преступным путём. Ст. 164 УК карает за покупку заведомо… … Советский юридический словарь
Самовольное пользование чужим имуществом — (юрид.) низший вид имущественных посягательств. Основная его особенность заключается в том, что действия виновного направляются не на право собственности в полном объеме, как при похищении или присвоении, а на один лишь из элементов этого права… … Энциклопедический словарь Ф.А. Брокгауза и И.А. Ефрона